Ответ:

had done

Объяснение:

тут речь о прошлом, поэтому надо использовать past perfect после if only:

Если бы только мы сделали эту работу месяц назад (но мы ее не сделали)