Маргаритко, моя квітко — це книга відомої авторки Крістіне Нестлінгер, яка була перекладена з німецької на українську мову Ольгою Сидоровою. У 2016 році її презентували у Львові. Роман увійшов у шкільну програму із зарубіжної ліьтератури 9-го класу.
Трилогія “Маргаритко, моя квітко” австрійки Крістіне Нестлінґер вважається одним з найкращих сучасних підліткових текстів. Це історія дорослішання Маргарити Закмаєр, дівчини з типової родини, де тато працює і заробляє гроші, а мати доглядає за трьома дітьми й усіляко дбає про добробут родини. Життя Маргарити було б цілковито безхмарним, коли б не зайва вага…
Щиро кажучи, усі Закмаєри гладкі, та родині товстунів – Закам-Рюкзакам, як прозвав їх сусіда, – добре разом. Хіба що постійні кпини однолітків не дають спокою чотирнадцятилітній дівчині. Але ось одного дня мама, Елізабет, повернувшись із зустрічі однокласників, кардинально змінює усе їхнє життя: вона сідає на дієту. Такий безневинний, на перший погляд, крок дозволяє авторці провести свою героїню через низку найрізноманітніших конфліктів і скрутних ситуацій, в яких може опинитися сучасний підліток: непорозуміння між батьками, домашні сварки, загроза розлучення, життя окремо, навчання і працевлаштування мами, проблеми з молодшим братом тощо.
Answers & Comments
Ответ:
Маргаритко, моя квітко — це книга відомої авторки Крістіне Нестлінгер, яка була перекладена з німецької на українську мову Ольгою Сидоровою. У 2016 році її презентували у Львові. Роман увійшов у шкільну програму із зарубіжної ліьтератури 9-го класу.
Трилогія “Маргаритко, моя квітко” австрійки Крістіне Нестлінґер вважається одним з найкращих сучасних підліткових текстів. Це історія дорослішання Маргарити Закмаєр, дівчини з типової родини, де тато працює і заробляє гроші, а мати доглядає за трьома дітьми й усіляко дбає про добробут родини. Життя Маргарити було б цілковито безхмарним, коли б не зайва вага…
Щиро кажучи, усі Закмаєри гладкі, та родині товстунів – Закам-Рюкзакам, як прозвав їх сусіда, – добре разом. Хіба що постійні кпини однолітків не дають спокою чотирнадцятилітній дівчині. Але ось одного дня мама, Елізабет, повернувшись із зустрічі однокласників, кардинально змінює усе їхнє життя: вона сідає на дієту. Такий безневинний, на перший погляд, крок дозволяє авторці провести свою героїню через низку найрізноманітніших конфліктів і скрутних ситуацій, в яких може опинитися сучасний підліток: непорозуміння між батьками, домашні сварки, загроза розлучення, життя окремо, навчання і працевлаштування мами, проблеми з молодшим братом тощо.
Объяснение: