Прочитайте предложения из книги «Малахитовая шкатулка» известного сказочника и собирателя уральского фольклора П. Бажова и найдите в них диалектные слова, замените их общеупотребительными.
1. День праздничный был, и жарко страсть. Парун чистый. А оба в горе робили. Малахит-руду добывали, и там протча, что подойдёт. 2. Степан барину отвечает: «Меня уже раз оплели, учёный я ноне. Сперва вольную пиши, потом стараться буду». 3. Случилось мне раз видеть. Вот работа! От нашей, от здешней, наотличку. 4. Слыхала я про тебя, будто ты шибко им полезный. 5. Тут он всё наследство и ухайдакал.
Answers & Comments
Verified answer
Прочитайте предложения из книги «Малахитовая шкатулка» известного сказочника и собирателя уральского фольклора П. Бажова и найдите в них диалектные слова, замените их общеупотребительными.
Ответ:
1. Страсть - очень; парун - зной; робили - работали; протча - прочее.
2. Оплели - обманули; ноне - нынче, теперь.
3. Наотличку - отличается.
4. Шибко - очень.
5. Ухайдакал - спустил, растратил.
Объяснение: слова даны парами - диалектизм - общеупотребительное.