помогите пожалуйста,буду благодарна.(Дума "Самійло Кішка")
Дати відповідь на питання цитатами з думи (окрім останнього, своїми словами).
1.За якої умови Самійло міг би "панське весілля добре знали", тобто відвідати бенкет Алкана-Паші?
2.До яких хитрощів порадив вдатися Лях
Бутурлак Самійлу, щоб "у землю християнськую входити"?
3.Чим зустрів козаків Самійло?
4.Яким жанром конфесійного стилю закінчується кожна дума?
Answers & Comments
Ответ:
1. **За якої умови Самійло міг би "панське весілля добре знали"?**
- *"Якби мені тут і не було було тяжко, я бы то Алкану-пашу на панське весілля ходив, і тут було би весело і добре, і нічого би я не робив тепер."*
2. **До яких хитрощів порадив вдатися Лях Бутурлак Самійлу?**
- *"Коли Лях хоче що-небудь знати про вас, то будьте ви вдівцем; не ходіть до нього на лабу, побоюйтесь литвинця, бо тілько то вас гетьман і матиме за людину. Із тим більше не пийте литовського меду; пиячі вам ніде не дадуть і, небіжчики ваші, вони все зроблять, щоби і вас такими вбити. Так вас і з литовцями справдять, бо тільки на литвинцях і можна всіх вас спитати, а на боцманів - ніде, тільки на донському козацтві."*
3. **Чим зустрів козаків Самійло?**
- *"Зустрівши ж ляхів з залізами, стали вони їх вбивати, не відступаючи аж ніде до Жовтих Вод, і вбили так велику тучу ляхів, як там було вивезено, ані п'ятьдесят в годину викидали, аж кругом голову рубали, як вола."*
4. **Яким жанром конфесійного стилю закінчується кожна дума?**
- *Кожна дума закінчується молитвою або заклинанням. Це типовий рис конфесійного стилю думи.*
Зверніть увагу, що текст думи має архаїчний стиль, тому переклад може бути не віддзеркаленням сучасної української мови.
Объяснение: