Букингемский дворец — официальная лондонская резиденция и административная штаб-квартира британских монархов. Расположен напротив улицы Мэлл и Грин-парка с беломраморным и позолоченным памятником королеве Виктории Первоначально Букингемский дворец был известен как Букингем-хаус и строился для Джона Шеффилда, 1-го герцога Бекингемского и Норменби (с 1703 года). Он был приобретён королём Георгом III в 1762 в качестве будущей частной резиденции монарха (официальная резиденция Сент-Джеймсский дворец перестала устраивать его и величиной, и отделкой). В течение последующих 75 лет архитекторы Джон Нэш и Эдвард Блор (автор Алупкинского дворца), взяв за основу Букингем-хаус, построили ещё три подобных здания. Все вместе образуют в плане квадрат, в центре которого — большой внутренний двор. Первоначальный георгианский интерьер включал искусственный мрамор и синий и розовый ляпис. Король Эдуард VII сильно переделал его в стиле французской Belle Époque в кремовые и золотые тона. Многие маленькие приёмные покои были обставлены в китайском стиле мебелью из королевского павильона в Брайтоне и из Карлтон-хауса. В настоящее время дворец включает в себя 775 комнат. Из них 19 являются государственными комнатами, 52 королевские и для гостей, 188 для персонала, 92 офиса, 72 ванных комнаты. Занимает территорию 20 гектаров, из них 17 гектаров — сад. Сады Букингемского дворца — самые большие частные сады в Лондоне, первоначально были разбиты Ланселотом Брауном, но позднее переделаны Вильямом Эйлтоном и Джоном Нэшем. Большой искусственный пруд был закончен в 1828 году.
На английском:
Buckingham Palace is the official London residence and administrative headquarters of the British monarchs. Located opposite The Mall and Green Park with a white marble and gilded monument to Queen Victoria Buckingham Palace was originally known as Buckingham House and was built for John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normenby (since 1703). It was purchased by King George III in 1762 as the future private residence of the monarch (the official residence of St. James's Palace ceased to suit him both in size and decoration). Over the next 75 years, architects John Nash and Edward Blore (the author of the Alupka Palace), taking Buckingham House as a basis, built three more similar buildings. Together they form a square in plan, in the center of which is a large courtyard. The original Georgian interior included faux marble and blue and pink lapis. King Edward VII heavily redesigned it in the style of the French Belle Époque in cream and gold tones. Many of the small reception rooms were furnished in Chinese style with furniture from the royal pavilion at Brighton and from Carleton House. Currently, the palace includes 775 rooms. Of these, 19 are government rooms, 52 royal and guest rooms, 188 staff rooms, 92 offices, 72 bathrooms. It occupies an area of 20 hectares, of which 17 hectares is a garden. Buckingham Palace Gardens, the largest private gardens in London, were originally laid out by Lancelot Brown but later redesigned by William Ailton and John Nash. The large artificial pond was completed in 1828.
Answers & Comments
На русском:
Букингемский дворец — официальная лондонская резиденция и административная штаб-квартира британских монархов. Расположен напротив улицы Мэлл и Грин-парка с беломраморным и позолоченным памятником королеве Виктории
Первоначально Букингемский дворец был известен как Букингем-хаус и строился для Джона Шеффилда, 1-го герцога Бекингемского и Норменби (с 1703 года). Он был приобретён королём Георгом III в 1762 в качестве будущей частной резиденции монарха (официальная резиденция Сент-Джеймсский дворец перестала устраивать его и величиной, и отделкой). В течение последующих 75 лет архитекторы Джон Нэш и Эдвард Блор (автор Алупкинского дворца), взяв за основу Букингем-хаус, построили ещё три подобных здания. Все вместе образуют в плане квадрат, в центре которого — большой внутренний двор.
Первоначальный георгианский интерьер включал искусственный мрамор и синий и розовый ляпис. Король Эдуард VII сильно переделал его в стиле французской Belle Époque в кремовые и золотые тона. Многие маленькие приёмные покои были обставлены в китайском стиле мебелью из королевского павильона в Брайтоне и из Карлтон-хауса. В настоящее время дворец включает в себя 775 комнат. Из них 19 являются государственными комнатами, 52 королевские и для гостей, 188 для персонала, 92 офиса, 72 ванных комнаты. Занимает территорию 20 гектаров, из них 17 гектаров — сад. Сады Букингемского дворца — самые большие частные сады в Лондоне, первоначально были разбиты Ланселотом Брауном, но позднее переделаны Вильямом Эйлтоном и Джоном Нэшем. Большой искусственный пруд был закончен в 1828 году.
На английском:
Buckingham Palace is the official London residence and administrative headquarters of the British monarchs. Located opposite The Mall and Green Park with a white marble and gilded monument to Queen Victoria
Buckingham Palace was originally known as Buckingham House and was built for John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normenby (since 1703). It was purchased by King George III in 1762 as the future private residence of the monarch (the official residence of St. James's Palace ceased to suit him both in size and decoration). Over the next 75 years, architects John Nash and Edward Blore (the author of the Alupka Palace), taking Buckingham House as a basis, built three more similar buildings. Together they form a square in plan, in the center of which is a large courtyard.
The original Georgian interior included faux marble and blue and pink lapis. King Edward VII heavily redesigned it in the style of the French Belle Époque in cream and gold tones. Many of the small reception rooms were furnished in Chinese style with furniture from the royal pavilion at Brighton and from Carleton House. Currently, the palace includes 775 rooms. Of these, 19 are government rooms, 52 royal and guest rooms, 188 staff rooms, 92 offices, 72 bathrooms.
It occupies an area of 20 hectares, of which 17 hectares is a garden. Buckingham Palace Gardens, the largest private gardens in London, were originally laid out by Lancelot Brown but later redesigned by William Ailton and John Nash. The large artificial pond was completed in 1828.