1. Обычно, едва мне начинают рассказывать какой-нибудь случай, тысячи подобных же случаев возникают в моей памяти.
2. Наконец, я отправился к хозяину дома, живущему в нижнем этаже, и спросил его, не может ли он сказать мне, что случилось с Союзом рыжих.
3. Конечно, для всякого ясно, — сказал он с улыбкой, — что наш гость одно время занимался физическим трудом.
4. Откуда вы знаете, например, что я занимался физическим трудом?
5. Да, действительно, я начал свою карьеру корабельным плотником.
6. — Уотсон, вы, кажется, знакомы с мистером Джонсом из Скотленд-Ярда?
7. Впрочем, у него есть одно несомненное достоинство: он отважен, как бульдог, и цепок, как рак.
8. Было ясно, что они постараются воспользоваться им поскорее, так как, во-первых, подкоп может быть обнаружен, а во-вторых, золото может быть перевезено в другое место.
9. — Пожалуй, я действительно приношу кое-какую пользу.
10. Тем не менее, я, понятно, не осмеливался выйти из комнаты даже на минуту, так как не мог быть уверен, что он не придет, и не хотел рисковать такой выгодной службой.
Answers & Comments
1. Обычно, едва мне начинают рассказывать какой-нибудь случай, тысячи подобных же случаев возникают в моей памяти.
2. Наконец, я отправился к хозяину дома, живущему в нижнем этаже, и спросил его, не может ли он сказать мне, что случилось с Союзом рыжих.
3. Конечно, для всякого ясно, — сказал он с улыбкой, — что наш гость одно время занимался физическим трудом.
4. Откуда вы знаете, например, что я занимался физическим трудом?
5. Да, действительно, я начал свою карьеру корабельным плотником.
6. — Уотсон, вы, кажется, знакомы с мистером Джонсом из Скотленд-Ярда?
7. Впрочем, у него есть одно несомненное достоинство: он отважен, как бульдог, и цепок, как рак.
8. Было ясно, что они постараются воспользоваться им поскорее, так как, во-первых, подкоп может быть обнаружен, а во-вторых, золото может быть перевезено в другое место.
9. — Пожалуй, я действительно приношу кое-какую пользу.
10. Тем не менее, я, понятно, не осмеливался выйти из комнаты даже на минуту, так как не мог быть уверен, что он не придет, и не хотел рисковать такой выгодной службой.
("Союз рыжих", А. Конан Дойл)