headache, toothache, backache, stomach-ache or earache, if you
have a sore throat, eye or
finer, if you feel pain in any part of your
body, if it hurts you to move - you need help. First of all you have
to turn to your physician. The doctor will examine you carefully: feel your pulse, sound your chest, heart and lungs,
test your blood pressure. The only thing you should do is to follow his directions. Otherwise a slight ailment can develop into an incurable malady.
I recollect the accident, which happened to my best friend Peter. He
fell of the stairs, hit his head and knocked
himself unconscious. His
mother called anambulance but Peter was still unconscious when it
arrived. He was rushed to hospital where
they kept him for two days for
blood tests. He was suffering
from concussion of the brain and had to
have some stitches for a large cut on the side of his head, but fortunately it was nothing more serious than that.
Перевод:::
Лікарі лікують пацієнтів. Якщо у вас головний чи зубний біль, біль у попереку або болить шлунок чи вухо, якщо у вас запалене rop.no, болить око або палець, якщо ви відчуваєте біль у будь-якій частий тіла, якщо боляче рухатися вам потрібна допомога. Насамперед ви повинні
звернутися до терапевта.
Лікар вас ретельно обстежить: прощупає пульс, прослухає грудну клітку, серце і легені, перевірить кров'яний тиск. Єдине, що вам слід робити, це виконувати його вказівки. Інакше невелике нездужання може перейти в невиліковну хворобу. Я згадую нещасний випадок, який стався з моїм кращим другом
Петром. Він упав з драбини, ударився головою і знепритомнів. Його мати викликала машину «швидкої допомоги», але Пітер був усе ще непритомним, коли вона приїхала. Його швидко відвезли до лікарні, де протягом двох
днів йому робили аналізи крові. У нього був струс мозку, і йому наклали кілька швів на велику рану на голові, але, на щастя, не було нічого серйознішого.
Answers & Comments
Ответ:
Doctors treat patients. If you have a
headache, toothache, backache, stomach-ache or earache, if you
have a sore throat, eye or
finer, if you feel pain in any part of your
body, if it hurts you to move - you need help. First of all you have
to turn to your physician. The doctor will examine you carefully: feel your pulse, sound your chest, heart and lungs,
test your blood pressure. The only thing you should do is to follow his directions. Otherwise a slight ailment can develop into an incurable malady.
I recollect the accident, which happened to my best friend Peter. He
fell of the stairs, hit his head and knocked
himself unconscious. His
mother called anambulance but Peter was still unconscious when it
arrived. He was rushed to hospital where
they kept him for two days for
blood tests. He was suffering
from concussion of the brain and had to
have some stitches for a large cut on the side of his head, but fortunately it was nothing more serious than that.
Перевод:::
Лікарі лікують пацієнтів. Якщо у вас головний чи зубний біль, біль у попереку або болить шлунок чи вухо, якщо у вас запалене rop.no, болить око або палець, якщо ви відчуваєте біль у будь-якій частий тіла, якщо боляче рухатися вам потрібна допомога. Насамперед ви повинні
звернутися до терапевта.
Лікар вас ретельно обстежить: прощупає пульс, прослухає грудну клітку, серце і легені, перевірить кров'яний тиск. Єдине, що вам слід робити, це виконувати його вказівки. Інакше невелике нездужання може перейти в невиліковну хворобу. Я згадую нещасний випадок, який стався з моїм кращим другом
Петром. Він упав з драбини, ударився головою і знепритомнів. Його мати викликала машину «швидкої допомоги», але Пітер був усе ще непритомним, коли вона приїхала. Його швидко відвезли до лікарні, де протягом двох
днів йому робили аналізи крові. У нього був струс мозку, і йому наклали кілька швів на велику рану на голові, але, на щастя, не було нічого серйознішого.