Ответ:

Фільм "Захар Беркут", створений у 1971 році, на основі повісті Івана Франка, зберігає загальну сюжетну лінію та основні характери, але в той же час відзначається рядом відмінностей від літературного оригіналу. Ось кілька основних відмінностей:

   Зміни в структурі та сюжеті: Фільм часто вимагає зміни в структурі та сюжеті для адаптації до формату кінематографу. Це може включати в себе вилучення або об'єднання деяких подій, персонажів, або зміни в послідовності подій.

   Розширення образів персонажів: Фільм може надавати більше деталей та розвивати персонажів, додавати нові риси або відмінності від оригіналу, щоб поглибити їхню психологію та зробити їх більш відчутними для глядачів.

   Використання візуальних засобів: Фільм має можливість використовувати візуальні засоби, такі як кадри, костюми, декорації та спецефекти, для створення атмосфери та вираження ідей, які можуть бути менш доступні в тексті.

  Додавання діалогів та реплік: Фільм також може включати додаткові діалоги та репліки, що не містяться в оригінальному тексті, щоб пояснити сюжет або розвинути персонажів.

   Зміни у художньому стилі: Фільм може вибирати свій власний художній стиль, який може відрізнятися від стилю, використаного у повісті. Це включає в себе обрання музики, кольорів, кадрів і використання кінематографічних технік.

   Акценти та підкреслення: Фільм може ставити акценти на окремих епізодах або ідеях, які відрізняються від оригінального тексту.

Загалом, фільм "Захар Беркут" 1971 року, хоч і базується на повісті Івана Франка, має свої унікальні та індивідуальні рішення, які роблять його незалежним твором мистецтва, але зберігають дух та основну історію оригіналу.