q - это ордината точки пересечения параболы с осью ординат и она равна q=-2,

х²+рх+q=(х+р/2)²+q- p²/4, здесь х=-р/2 - абсцисса вершины параболы. она равна по рис. 1, значит, -р/2=1, р=-2

Ответ р=-2; q =-2