Ответ:

1. Latin and Greek
2. Words ending in -us take -i endings, words ending in -ium take -ia endings, words ending in -a take -ae endings.
3. Statistics and facts, objective statements, passive voice, direct language, no unnecessary details, logical structure, accuracy, no personal opinion.
4. It's difficult to understand technical vocabulary but it's important to keep practising.

Объяснение:

Вероятнее всего, полное задание с текстом выглядит так: см. вложение.

1. Из каких языков в научных текстах много заимствований?

Латынь и греческий.

"A lot of scientific language has roots that come from Latin or Greek."

2. Как в научных текстах отличается формирование множественного числа?

Слова, заканчивающиеся на -us, приобретают окончание -i; слова, заканчивающиеся на -ium, приобретают окончание -ia; слова, заканчивающиеся на -а, приобретают окончание -ае.

См. раздел Plurals in Science.

3. Какие у научных текстов есть характеристики?

Статистика и факты, объективные утверждения, страдательный залог, прямой язык, никаких ненужных деталей, логическая структура, точность, никакого личного мнения.

"...scientific writing often uses the passive voice..."

"They tend to utilise statistics and facts, and make objective statements..."

+ См. раздел Characteristics of Scientific Texts.

4. Как автор относится к изучению технической лексики?

Понимать техническую лексику сложно, но важно продолжать практиковаться.

"Learning to understand and write scientific texts in English can be tricky for both native English speakers and for people learning English as a second language. However, it's important to keep practising and not give up!"

#SPJ1