Мен достарымен тауға шықтым. Біздер сөмкелерге су, тамақ, арқан, киім салдық. Жолдан жүріп менім досым арман құлауға кішкене қалды. Біздер оған:" Арман, абайла, сен тауда қауіпсіздік ережелерді білмейсін бе? Айтып берейік. Бірінші:Тауда абайлап жүру керек, аяғының астына қарау керек. Екінші: женешке жолда достарымен жүрсен, тізбекпен жүру керек. Үшінші: сен бірінші рет тауда жүрсен, маманмен жүр, әйтпесе құлап қалуын мүмкін/Мен достарыммен тауға бардым. Қаптарға су, тамақ, арқан, киім саламыз. Жолда келе жатып досым құлап қала жаздады. Біз оған: «Арман, абай бол, таудағы қауіпсіздік ережесін білмейсің бе? Біз сізге айтамыз. Бірінші: тауда сақ болу керек, аяқ астына қарау керек. жолда достарыңмен серуендеу, шынжырмен жүру керек.Үшіншіден: тауға бірінші рет баратын болсаң, маманға бар, әйтпесе құлап қалуың мүмкін.
Объяснение: первый вариант я сделала сама, второй через ппереводчик
Перевод самого текста:
Я пошел в горы с моими друзьями. Складываем в мешки воду, еду, веревку, одежду. Идя по дороге, мой друг чуть не рухнул. Мы ему сказали: «Арман, будь осторожен, ты что, не знаешь правил безопасности в горах? Расскажем тебе. Первое: в горах надо быть осторожным, надо смотреть под ноги. гуляя с друзьями в дороге, следует идти цепью.Третье: если вы идете в горы первый раз, со специалистом ходите, иначе можете упасть.
Answers & Comments
Ответ:
Мен достарымен тауға шықтым. Біздер сөмкелерге су, тамақ, арқан, киім салдық. Жолдан жүріп менім досым арман құлауға кішкене қалды. Біздер оған:" Арман, абайла, сен тауда қауіпсіздік ережелерді білмейсін бе? Айтып берейік. Бірінші:Тауда абайлап жүру керек, аяғының астына қарау керек. Екінші: женешке жолда достарымен жүрсен, тізбекпен жүру керек. Үшінші: сен бірінші рет тауда жүрсен, маманмен жүр, әйтпесе құлап қалуын мүмкін/Мен достарыммен тауға бардым. Қаптарға су, тамақ, арқан, киім саламыз. Жолда келе жатып досым құлап қала жаздады. Біз оған: «Арман, абай бол, таудағы қауіпсіздік ережесін білмейсің бе? Біз сізге айтамыз. Бірінші: тауда сақ болу керек, аяқ астына қарау керек. жолда достарыңмен серуендеу, шынжырмен жүру керек.Үшіншіден: тауға бірінші рет баратын болсаң, маманға бар, әйтпесе құлап қалуың мүмкін.
Объяснение: первый вариант я сделала сама, второй через ппереводчик
Перевод самого текста:
Я пошел в горы с моими друзьями. Складываем в мешки воду, еду, веревку, одежду. Идя по дороге, мой друг чуть не рухнул. Мы ему сказали: «Арман, будь осторожен, ты что, не знаешь правил безопасности в горах? Расскажем тебе. Первое: в горах надо быть осторожным, надо смотреть под ноги. гуляя с друзьями в дороге, следует идти цепью.Третье: если вы идете в горы первый раз, со специалистом ходите, иначе можете упасть.