Ответ:

4(1/2)^2 + 2(1/2)n - n^2 / 8(1/2)^2 + 3n^2 = 4/4 + n/2 - n^2/32 + 3n^2/8 = 1 + n/2 - n^2/32 + 12n^2/32 = 1 + 13n^2/32 - n/2

простите если не правильно поняла

Да, можно упростить выражение:

4.0*m^2 + 3.0*n^2 + 2.0*m*n - 0.125*m^2*n^2