The night was hidden behind a magic cloud, and a rosy morning descended on the earth. The sun is about to rise. Its rays are already lighting up on the horizon. Everyone is waiting for the morning: plants, animals, people.Still, the East is gradually turning pink. Finally, as if from under a blanket, the sun rose above the horizon, majestic and beautiful.
It quickly illuminated the water, the forest, the surrounding fields, and people's homes. Sparkled like a green carpet the earth in its radiance. When a ray of sun touched my face, I woke up, smiled at him cheerfully, opened my eyes and joyfully met the new day.
I love to meet the first flashes of a new day's awakening. Long before the East, the sun announces its arrival. It colors the night sky with its rays, extinguishes the dawns.I love to meet the sun, the game and the thrill of the morning flashes of its rays. First, a crimson-red stripe appears on the horizon. Then it turns orange, pink, and then the sun filled everything around. And it is as if for the first time you see a green leaf, a tree that grows up to my window, and a light fog over your hometown that wakes up to a new day.
But I'm more attracted to the morning outdoors. Those who did not see the beginning of a new day in nature, lost a lot. The dew-drenched grass glistens in the sun. Drops of dew bend it down and it seems that it is about to get the soil, but the small drops disappear under the magic gaze of the sun. Flowers open their petals and raise their heads to the sun - not only people Wake up and stretch in the morning!And what a beautiful sky! It turns purple in different colors, preparing to receive the main luminary. When it is night, but not yet day, it beckons eyes to itself. Still, even in some places you can find a lone star. Morning charms everything.
За волшебной тучкой спряталась ночь, и на землю спустилось розовое утро. Вот-вот должно взойти солнце. Его лучи уже загораются на горизонте. Ожидают утра все: растения, животные, люди.И все-таки восток постепенно розовеет. Наконец, будто из-под одеяла, взошло над горизонтом солнце, величественное, красивое.
Быстренько осветило лучом воды, лес, окружающие поля, дома людей. Заискрилась зеленым ковром земля в его сиянии. Когда луч солнца дотронулся и до моего лица, я проснулся, весело ему улыбнулся, открыл глаза и радостно встретил новый день.
Я очень люблю встречать первые вспышки пробуждения нового дня. Задолго до востока солнце извещает о своем приходе. Оно окрашивает своими лучами ночной небосклон, гасит зори.Я люблю встречать солнце, игру и трепет утренних вспышек его лучей. Сначала на горизонте появляется багряно красная полоса. Потом она становится оранжевой, розовой, а дальше солнцем наполнялось все вокруг. И будто впервые видишь зеленый листочек, дерево, которое растет вплоть до моего окна, и легкий туман над родным городом, который просыпается до нового дня.
Но больше меня привлекает утро на природе. Тот, кто не видел, как начинается новый день на природе, много потерял. Поблескивает под солнцем смоченная росой трава. Капли росы гнут ее вниз и, кажется, вот-вот она достанет почву, но маленькие капельки под магическим взглядом солнца исчезают. Раскрывают свои лепестки цветки и поднимают свои головки к солнцу - не только люди просыпаются и потягиваются утром!А какое прекрасное небо! Оно багровеет разными цветами, готовясь принять главное светило. Когда уже ночь, но еще и не день, она так и манит взгляды к себе. Еще, даже кое-где можно найти одинокую звезду. Утро очаровывает все.
Answers & Comments
Ответ:
The night was hidden behind a magic cloud, and a rosy morning descended on the earth. The sun is about to rise. Its rays are already lighting up on the horizon. Everyone is waiting for the morning: plants, animals, people.Still, the East is gradually turning pink. Finally, as if from under a blanket, the sun rose above the horizon, majestic and beautiful.
It quickly illuminated the water, the forest, the surrounding fields, and people's homes. Sparkled like a green carpet the earth in its radiance. When a ray of sun touched my face, I woke up, smiled at him cheerfully, opened my eyes and joyfully met the new day.
I love to meet the first flashes of a new day's awakening. Long before the East, the sun announces its arrival. It colors the night sky with its rays, extinguishes the dawns.I love to meet the sun, the game and the thrill of the morning flashes of its rays. First, a crimson-red stripe appears on the horizon. Then it turns orange, pink, and then the sun filled everything around. And it is as if for the first time you see a green leaf, a tree that grows up to my window, and a light fog over your hometown that wakes up to a new day.
But I'm more attracted to the morning outdoors. Those who did not see the beginning of a new day in nature, lost a lot. The dew-drenched grass glistens in the sun. Drops of dew bend it down and it seems that it is about to get the soil, but the small drops disappear under the magic gaze of the sun. Flowers open their petals and raise their heads to the sun - not only people Wake up and stretch in the morning!And what a beautiful sky! It turns purple in different colors, preparing to receive the main luminary. When it is night, but not yet day, it beckons eyes to itself. Still, even in some places you can find a lone star. Morning charms everything.
....................................перевод.........................................
За волшебной тучкой спряталась ночь, и на землю спустилось розовое утро. Вот-вот должно взойти солнце. Его лучи уже загораются на горизонте. Ожидают утра все: растения, животные, люди.И все-таки восток постепенно розовеет. Наконец, будто из-под одеяла, взошло над горизонтом солнце, величественное, красивое.
Быстренько осветило лучом воды, лес, окружающие поля, дома людей. Заискрилась зеленым ковром земля в его сиянии. Когда луч солнца дотронулся и до моего лица, я проснулся, весело ему улыбнулся, открыл глаза и радостно встретил новый день.
Я очень люблю встречать первые вспышки пробуждения нового дня. Задолго до востока солнце извещает о своем приходе. Оно окрашивает своими лучами ночной небосклон, гасит зори.Я люблю встречать солнце, игру и трепет утренних вспышек его лучей. Сначала на горизонте появляется багряно красная полоса. Потом она становится оранжевой, розовой, а дальше солнцем наполнялось все вокруг. И будто впервые видишь зеленый листочек, дерево, которое растет вплоть до моего окна, и легкий туман над родным городом, который просыпается до нового дня.
Но больше меня привлекает утро на природе. Тот, кто не видел, как начинается новый день на природе, много потерял. Поблескивает под солнцем смоченная росой трава. Капли росы гнут ее вниз и, кажется, вот-вот она достанет почву, но маленькие капельки под магическим взглядом солнца исчезают. Раскрывают свои лепестки цветки и поднимают свои головки к солнцу - не только люди просыпаются и потягиваются утром!А какое прекрасное небо! Оно багровеет разными цветами, готовясь принять главное светило. Когда уже ночь, но еще и не день, она так и манит взгляды к себе. Еще, даже кое-где можно найти одинокую звезду. Утро очаровывает все.