25баллов! Переведите пожлуйста на казахский !!! НУжно срочно!
1)Будь разумен, укрепляй свой дух в борьбе.
2)Достоинство человека определяется его подходом к делу, а не завершением
3)Кто отравил Сократа, сжег Жанну д' Арк, распял Христа, закопал Мухаммеда в верблюжьих останках? Толпа.
Значит, у толпы нет ума. Сумей направить ее на путь истины.
4)Человек - дитя своего времени. Если он плох, в этом виновны его современники
5)Лишь бездарный покоряется судьбе
Переведите, это афоризмы Абая Кунанбая-улы на казахский язык, пожалуйста!!!
1)Будь разумен, укрепляй свой дух в борьбе.
2)Достоинство человека определяется его подходом к делу, а не завершением
3)Кто отравил Сократа, сжег Жанну д' Арк, распял Христа, закопал Мухаммеда в верблюжьих останках? Толпа.
Значит, у толпы нет ума. Сумей направить ее на путь истины.
4)Человек - дитя своего времени. Если он плох, в этом виновны его современники
5)Лишь бездарный покоряется судьбе
Переведите, это афоризмы Абая Кунанбая-улы на казахский язык, пожалуйста!!!
More Questions From This User See All
Answers & Comments
2) Адамның қадiр-қасиетi оның аяқталуына емес, істің қарауына байланысты
3) Сократты кім уландырды, Жохан арқаны өртеп, Мәсіхті айқышқа шегелеп, түйелердің ішінде Мухаммаданы көмген? Қаптай.
Сондықтан халықтың ақыл-ойы жоқ. Оны шындық жолына бағыттай аласың.
4) Адам - оның уақытының баласы. Егер ол жаман болса, оның замандастары кінәлі
5) Тек тағдырға төтеп бере алмаған тағдырға ғана бағынады