2.Переведите предложения на русский язык, обращая внимания на перевод причастий.
1. She spoke to the crying child.
2. He was knocked off because didn’t notice the moving car
3. The playing girl is my cousin.
4. Don’t play with the eating dog.
5. Be careful with boiling water.
6. Don't interrupt speaking people.
7. It was a nice picture of a sleeping baby.
8. Everybody looked at a running girl.
9. Entering the room, she turned on the light.
10. Coming to the theatre, she saw that the performance bed already begun.
11. Looking out of the window, he saw his mother watering the flowers.
12. Hearing the sounds of music, we stopped.
13. Leaving the room, she locked the door.
14. Writing the dictation, he made only one mistake.
Answers & Comments
2. Он попал в аварию, так как не заметил движущуюся машину.
3. Та играющая девочка - моя кузина.
4. Не играй с псом, который ест.
5. Будь осторожен с кипятком.
6. Не перебивай людей, когда они разговаривают.
7. То была красивая фотография\картина спящего ребенка.
8. Все смотрели на бегущую девочку.
9. Войдя в комнату, она включила свет.
10. Когда она пришла в театр, то заметила, что представление уже началось.
11. Глянув в окно, он заметил свою маму, поливающую цветы.
12. Услышав музыку, мы остановились.
13. Покидая комнату она закрыла дверь.
14. При написании диктанта он допустил всего лишь одну ошибку.