3 міфами про подвиги Геракла пов'язані деякі фразеоло гічні вирази: авгієві стайні; страшний, як цербер (кербер). Дослідіть їхнє походження. Що вони означають у прямому (в міфі) й переносному значеннях? СРОЧНО! ДАМ БАГАТО БАЛІВ!
У міфології Греції Геракл у своєму 5-му завданні повинен був вирішити проблему з очищенням стайень царя Авгія від гною. Авгій, який був сином бога Геля, був власником огромної стадії худоби, і протягом трьох років гної в нього ніколи не прибирали. Геракл у багато разів варварським способом очистив стайні, прокопавши канали і перенаправивши річки, щоб вони промили гноєво, за що він і потрапив у велику немилість у Авгія. Фразеологічне вираження "авгієві стайні" вживається для позначення роботи або завдання, яка потребує великих зусиль і довготривалого розв\'язання, або для позначення чогось дуже запутаного та брудного. У переносному значенні цей вираз означає дуже важке завдання, яке потребує значних зусиль або яке має багато проблем.
2. Страшний, як цербер:
Цербер у грецькій міфології - це трьоголовий собака, який стереже входу у підземне царство пекла, володіння бога Аїда. Геракл, здобувши дозвіл піти у підземне царство, зумів злісного цербера зв\'язати і вести z pекла до царя Єврістея. Фразеологічне вираження "страшний, як цербер" вживається для позначення дуже страшної, жорстокої або небезпечної ситуації чи особи. У переносному значенні вираз може вживатися для опису страшної або надзвичайно важкої ситуації, яка викликає страх або тривогу.
Отже, ці фразеологічні вирази походять з грецької міфології та вживаються як символічні описи складних, важких або страшних ситуацій у прямому та переносному значеннях.
Answers & Comments
Ответ:
Объяснение:1. Авгієві стайні:
У міфології Греції Геракл у своєму 5-му завданні повинен був вирішити проблему з очищенням стайень царя Авгія від гною. Авгій, який був сином бога Геля, був власником огромної стадії худоби, і протягом трьох років гної в нього ніколи не прибирали. Геракл у багато разів варварським способом очистив стайні, прокопавши канали і перенаправивши річки, щоб вони промили гноєво, за що він і потрапив у велику немилість у Авгія. Фразеологічне вираження "авгієві стайні" вживається для позначення роботи або завдання, яка потребує великих зусиль і довготривалого розв\'язання, або для позначення чогось дуже запутаного та брудного. У переносному значенні цей вираз означає дуже важке завдання, яке потребує значних зусиль або яке має багато проблем.
2. Страшний, як цербер:
Цербер у грецькій міфології - це трьоголовий собака, який стереже входу у підземне царство пекла, володіння бога Аїда. Геракл, здобувши дозвіл піти у підземне царство, зумів злісного цербера зв\'язати і вести z pекла до царя Єврістея. Фразеологічне вираження "страшний, як цербер" вживається для позначення дуже страшної, жорстокої або небезпечної ситуації чи особи. У переносному значенні вираз може вживатися для опису страшної або надзвичайно важкої ситуації, яка викликає страх або тривогу.
Отже, ці фразеологічні вирази походять з грецької міфології та вживаються як символічні описи складних, важких або страшних ситуацій у прямому та переносному значеннях.