3. Order the sentences to receive an example of a typical response-confirmation to an order letter. Read and translate received text in writing form.
Расставьте предложения по порядку, чтобы получить пример типичного ответа-подтверждения на полученную заявку.
Прочитайте и письменно переведите полученный текст.
a) In case of any questions, feel free to contact us as soon as the order is shipped, you will receive proper notification.
b) Also, our customer service specialist will contact you to confirm the delivery conditions.
c) Sincerely yours,
d) Dear Customer,
e) Signature
f) We have received your letter and look forward to working with you.
g) The goods indicated by you are in our warehouse; therefore, in the near future, we will complete and send your order.
Answers & Comments
d) Dear Customer,
f) We have received your letter and look forward to working with you.
g) The goods indicated by you are in our warehouse; therefore, in the near future, we will complete and send your order.
b) Also, our customer service specialist will contact you to confirm the delivery conditions.
a) In case of any questions, feel free to contact us as soon as the order is shipped, you will receive proper notification.
c) Sincerely yours
e) Signature
Г) Уважаемый клиент,
F) Мы получили ваше письмо и с нетерпением ждем сотрудничества с вами.
G) Указанные вами товары находятся на нашем складе, поэтому в ближайшее время мы завершим и отправим ваш заказ.
Б) Кроме того, наш специалист по обслуживанию клиентов свяжется с вами для подтверждения условий доставки.
A) В случае возникновения каких-либо вопросов не стесняйтесь обращаться к нам, как только заказ будет отправлен, вы получите надлежащее уведомление.
В) Искренне ваш
E) Подпись