Скорей всего, это фортисси́ссимо.

Фортисси́ссимо - это максимально громко, в некоторых произведениях встречается фортиссимо-фортиссимо.

Другими словами 3 форте, а записано так, возможно, для удобства.

Verified answer