Ответ:

Участковый поступил незаконно,потому что не смотря на то что он сосед или близкий родственник он должен был принять заявление и определенные меры, а в таком случае потерпевший должен обратиться в прокуратуру уже с заявлением и на участкового