Перевидите на англ, только правильно, без переводчиков)
1)А сейчас о том, как нужно начинать и вести деловые переговоры.
Для этого вы можете использовать следующие фразы:
2)Задавайте правильные вопросы. Открытые вопросы помогут узнать, чего хочет другая сторона, и определить альтернативные решения текущих задач. В этом случае вам помогут:
3)Поддерживайте точку зрения партнера. Когда ваш партнер делает приемлемое предложение, вы можете согласиться и/или подчеркнуть взаимную выгоду от предстоящих действий. Согласиться с иностранным коллегой помогут фразы:
4)Задавайте уточняющие вопросы. Во время деловых переговоров на английском не стесняйтесь задавать уточняющих вопросов, если вам что-то непонятно. Это поможет избежать недоразумений в дальнейшем. Начать можно со следующих фраз:
5)Идите на компромисс. Во время деловых переговоров часто приходится идти на уступки. Когда вы идете на компромисс, используйте следующие фразы:
6)Будьте уверенными в своем предложении. Ведение переговоров требует уверенности в своих предложениях и идеях. Показать это своим англоговорящим коллегам помогут фразы:
7)Подводите итоги встречи. На этом этапе важно не оставлять ничего недосказанным и согласовать дальнейшие шаги с партнерами. В конце встречи используйте фразы:
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
1) And now let's talk about how to start and conduct business negotiations.
In order to do this, you can use the following phrases:
2) Ask the right questions. Your open-ended questions will help you find out what the other side wants and identify some alternative solutions to current tasks. In this case, you will be helped by:
3) Support your partner's point of view. When your partner makes an acceptable offer, you can agree and/or emphasize the mutual benefit of the action ahead. some phrases like: will help you agree with a foreign colleague.
4) Ask some clarifying questions. During business negotiations in English, do not hesitate to ask some clarifying questions if something is not clear to you. It will help you avoid misunderstandings in the future. To start with you can use the following phrases:
5) Try to compromise. During business negotiations, you often have to make concessions. When you compromise, use the following phrases:
6) Be confident in your offer. Negotiating process requires confidence in your proposals and ideas. Such phrases like: will help you show this to your English-speaking colleagues.
7) Summarize the meeting. At this stage, it is important not to leave anything unsaid and to reconcile the further steps with your partners. At the end of the meeting, use such phrases like: