Ответ:

Колебания коромысла на чашечных весах возникают из-за несоответствия масс на каждой чашке. В результате этого, коромысло наклоняется в сторону более тяжелой чашки, а затем колеблется до тех пор, пока не достигнет равновесия.

"Возвращающей силой" является гравитационная сила, которая действует на массу коромысла и весы, пытаясь привести их в состояние равновесия. Когда одна чашка весов тяжелее другой, то на коромысле возникает неравновесная сила, которая приводит к его колебаниям и поиску нового равновесия.