Ответ:

Біда не приходить одна, коли й сорок бід нашенько. (суфікс -еньк)

Не краще краса, а добре поводження дівчинку окрасить. (суфікс -есеньк)

У здоровому тілі – здоровий дух. (суфікс -ськ)

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (суфікс -зьк)

Де купиш душу, там і пропадеш. (суфікс -цьк)

Объяснение:

Готовеньке і кішка з'їсть.

Обідрали, як молоденьку липку.

Хліб та вода - козацька їда.

Хоч близько, та слизько.

Щедрий на батьківські гроші.

Українському роду нема переводу.