.Көгілдір ақ жайма жер-жиһан киіндіреді.(Аспан)

Голубая простыня весь свет одевает.(Небо) перевод

2.Тұрады, дейін аспанға жетеді. 
(Кемпірқосақ.)

Встанет, до небу достанет. 
(Радуга.)

 Қызыл бас
айлакер жұмыс істейді
(Тоқылдақ)Красная головка
работает ловко
(Дятел)

только 3