ArguZ
Свари слово во рту. прежде чем его выпустить ( узбекская).. Воду лей на землю, которая ее впитает, слово говори человеку который его оценит (китайская). Береги свой язык, он сбережёт тебя, распусти его - он продаст тебя (арабская). Лишнее слово - лишний промах (вьетнамская) Каким бы острым ни был кинжал, человеческий зык острее (инлдонезийская)
Answers & Comments
Мал язык, да всем телом владеет.
Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.
От одного слова - да на век ссора.
Живое слово дороже мертвой буквы.
Блюди хлеб на обед, а слово на ответ.
От слова до дела - бабушкина верста.
Петь не пой, а подтягивай.
По чужим словам как по лестнице идет.
При всякой встрече все те же речи.
Пустые разговоры оскомину набили.
Руки - не крюки, да язык что кляп.
Сам поет - сам слушает.
Скажешь - не воротишь, напишешь - не сотрешь, отрубишь Цфе приставишь. кешь слово, а прибавят десять.
Сказал - как ножницами отрезал. речь