Помогите пожалуйста нужно очень срочно сегодня 50 баллов
Переведите следующие предложения, обращая внимание на слова it, one, that. Образец: One should use a new method. – Нужно (следует) использовать новый метод.
1. It is sometimes difficult to know how to plan and what to plan for.
2. We could use that apparatus for various kinds of tests.
3. One should always inspect the tool before he begins to work
Переведите следующие предложения, обращая внимание на слова it, one, that. Образец: One should use a new method. – Нужно (следует) использовать новый метод.
1. It is sometimes difficult to know how to plan and what to plan for.
2. We could use that apparatus for various kinds of tests.
3. One should always inspect the tool before he begins to work
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Ответ:
1. It is sometimes difficult to know how to plan and what to plan for.
Иногда бывает трудно понять, как планировать и на что рассчитывать.
2. We could use that apparatus for various kinds of tests.
Мы могли бы использовать это устройство для различных видов тестов.
3. One should always inspect the tool before he begins to work.
Перед началом работы всегда следует осматривать инструмент.
Объяснение:
В качестве самостоятельного члена предложения it выступает:
▪︎ В качестве вводного или предваряющего слова:
1) в функции формального подлежащего в предложениях с логическим подлежащим, выраженным инфинитивом, герундием, инфинитивным или герундиальным комплексом и придаточным предложением со сказуемым типа (it) is necessary (possible, wrong и т. п.); (if) is supposed (believed, expected и т. п.); (it) is likely (seems). В этих случаях it на русский язык не переводится.
▪︎ Слово one в качестве местоимения может выполнять функцию подлежащего неопределенно-личного предложения.
▪︎ Слово that может выступать в качестве:
указательного местоимения. В этом случае оно всегда стоит перед существительным и на русский язык переводится соответствующими указательными местоимениями: тот, та, этот и т.д. #SPJ1