Іван Нечуй-Левицький почав писати твори українською мовою у 1861 році.

P.S. Він писав українською тому, що у нього у сім'ї всі розмовляли українською, батько, отець Семен (був священником) проповідував прихожанам у церкві українською мовою. Та ще його батько відкрив школу для селян з українською мовою навчання. Саме від батька І. Нечуй – Левицький успадкував віру в українську ідею, як, зрештою, й любов до українського письменства.