Джульєтта на початку твору – слухняна і смиренна дочка для своїх батьків, виконує всі їхні прохання і прислухається до настанов:
"Я постараюся ласкаво дивитися,
Але буду стріли посилати з очей
Не далі, ніж велить мені ваш наказ.
Спалахнула несподівано любов до Ромео все міняє – Джульєтта перетворюється на рішучу і безстрашну дівчину, готову на жертви заради свого коханого:
"Так поклянися, що любиш ти мене, –
І більше я не буду Капулетті …
"Так, мій Монтеккі, так, я безрозсудна,
І вітряною мене ти вправі злічити.
Але вір мені, друже, – і буду я верніше
Усіх, хто себе вести хитро вміє.
Джульєтта – дівчина пристойна, благородна, тому пропонує Ромео обвінчатися з ним, обіцяючи після того бути йому вірною і відданою супутницею життя, попри те, що шлюб з Ромео не може бути схвалений її сім’єю через ворожнечу з Монтеккі:
"Якщо щиро ти любиш
І думаєш про шлюб – завтра вранці
Ти з надісланою моєю дай мені знати,
Де і коли обряд звершити ти хочеш, –
І я складу все життя до твоїх ніг
І за тобою піду на край всесвіту.
Про те, як сильні почуття Джульєтти, ми дізнаємося зі слів Годувальниці, адресованих Ромео:
«… Тому що вона такі ніжні віршики складає про вас і про розмарин, що вам би любо було послухати».
Джульєтта – чиста душею, не може прийняти нареченого, якого знайшли їй батьки, однак вона висловлює їм своє розуміння, любов і вдячність, хоч і викликає гнів і розчарування батька:
"Я не пишаюся, що ви його знайшли,
Але вдячна, що його шукали.
Як мені пишатися тим, що ненависно?
Але все ж я вам вдячна навіть
За ненависть, коль від любові вона.
Щоб уникнути гріха – шлюбу з Парісом – після таємного вінчання з Ромео і знайти можливість бути з коханим, Джульєтта готова до будь-яких жертв і небезпек:
Answers & Comments
Відповідь:
Джульєтта на початку твору – слухняна і смиренна дочка для своїх батьків, виконує всі їхні прохання і прислухається до настанов:
"Я постараюся ласкаво дивитися,
Але буду стріли посилати з очей
Не далі, ніж велить мені ваш наказ.
Спалахнула несподівано любов до Ромео все міняє – Джульєтта перетворюється на рішучу і безстрашну дівчину, готову на жертви заради свого коханого:
"Так поклянися, що любиш ти мене, –
І більше я не буду Капулетті …
"Так, мій Монтеккі, так, я безрозсудна,
І вітряною мене ти вправі злічити.
Але вір мені, друже, – і буду я верніше
Усіх, хто себе вести хитро вміє.
Джульєтта – дівчина пристойна, благородна, тому пропонує Ромео обвінчатися з ним, обіцяючи після того бути йому вірною і відданою супутницею життя, попри те, що шлюб з Ромео не може бути схвалений її сім’єю через ворожнечу з Монтеккі:
"Якщо щиро ти любиш
І думаєш про шлюб – завтра вранці
Ти з надісланою моєю дай мені знати,
Де і коли обряд звершити ти хочеш, –
І я складу все життя до твоїх ніг
І за тобою піду на край всесвіту.
Про те, як сильні почуття Джульєтти, ми дізнаємося зі слів Годувальниці, адресованих Ромео:
«… Тому що вона такі ніжні віршики складає про вас і про розмарин, що вам би любо було послухати».
Джульєтта – чиста душею, не може прийняти нареченого, якого знайшли їй батьки, однак вона висловлює їм своє розуміння, любов і вдячність, хоч і викликає гнів і розчарування батька:
"Я не пишаюся, що ви його знайшли,
Але вдячна, що його шукали.
Як мені пишатися тим, що ненависно?
Але все ж я вам вдячна навіть
За ненависть, коль від любові вона.
Щоб уникнути гріха – шлюбу з Парісом – після таємного вінчання з Ромео і знайти можливість бути з коханим, Джульєтта готова до будь-яких жертв і небезпек:
"Все, все, про що, лише слухаючи, тремтиш,
Все зроблю без страху, щоб залишитися
Коханому вірною дружиною.
Пояснення: