Язык хайку Басё подчинен созданию «избыточного чувства», что нашло теоретическое закрепление в принципе сиори.
Вслед за эволюцией эстетических воззрений Басё его поэтический язык претерпевал изменения. Он вобрал в себя разнородные элементы, в нем присутствует как традиционное, так и новое. Это относится ко всем его аспектам: образности, художественным приемам, лексике, интонационно-синтаксической организации.
В хайку Басё продуктивно использовал выразительные средства, сложившиеся в поэтике вака, развивал те из них, которые не могли получить широкого применения в предшествующей поэзии, и вводил новые, продиктованные характером и задачами его творчества.
Своеобразие поэзии Басё составило стремление к максимальной простоте языка, однако такой простоте, которая сочетается с чрезвычайной выразительностью. Вследствие этого он ограничивал употребление тропов и почти отказался от стилистических фигур. Число традиционных приемов значительно сократилось (против вака), однако они сохранили свою особенность, состоящую в их тесной связи с образностью: каждый прием несет определенные образные функции. Значительную роль стали играть интонационно-синтаксические средства: цезура, эллиптические конструкции и связанные с ними приемы. Большое внимание уделялось мелодике стиха.
Поэзия Басё основана на минимуме слов. Отсюда особая значимость каждого слова, которое должно нести предельную нагрузку. В связи с этим важная роль отводится отбору лексики. Свое ощущение бытия поэт выражает в немногих словах, но, создавая «избыточное чувство», добивается большой емкости содержания.
Пояснення: У цій хайці передається відчуття самотності та відрізнення від інших, а також відчуття мимовільності і часу пройденого шляху. Мандрівник - це людина, яка йде в одиноцтві, вдаючись у подорож до невідомого місця, і він стає частиною цього місця. Осінній дощ може символізувати пройдений шлях та мінливість життя, але також може передати чистоту та очищення. В цілому, хайка передає спокійну і медитативну атмосферу, яка змушує читача задуматися про життя та його пройдений шлях.
Answers & Comments
Ответ:
Язык хайку Басё подчинен созданию «избыточного чувства», что нашло теоретическое закрепление в принципе сиори.
Вслед за эволюцией эстетических воззрений Басё его поэтический язык претерпевал изменения. Он вобрал в себя разнородные элементы, в нем присутствует как традиционное, так и новое. Это относится ко всем его аспектам: образности, художественным приемам, лексике, интонационно-синтаксической организации.
В хайку Басё продуктивно использовал выразительные средства, сложившиеся в поэтике вака, развивал те из них, которые не могли получить широкого применения в предшествующей поэзии, и вводил новые, продиктованные характером и задачами его творчества.
Своеобразие поэзии Басё составило стремление к максимальной простоте языка, однако такой простоте, которая сочетается с чрезвычайной выразительностью. Вследствие этого он ограничивал употребление тропов и почти отказался от стилистических фигур. Число традиционных приемов значительно сократилось (против вака), однако они сохранили свою особенность, состоящую в их тесной связи с образностью: каждый прием несет определенные образные функции. Значительную роль стали играть интонационно-синтаксические средства: цезура, эллиптические конструкции и связанные с ними приемы. Большое внимание уделялось мелодике стиха.
Поэзия Басё основана на минимуме слов. Отсюда особая значимость каждого слова, которое должно нести предельную нагрузку. В связи с этим важная роль отводится отбору лексики. Свое ощущение бытия поэт выражает в немногих словах, но, создавая «избыточное чувство», добивается большой емкости содержания.
Verified answer
Відповідь:
Знизу
Пояснення: У цій хайці передається відчуття самотності та відрізнення від інших, а також відчуття мимовільності і часу пройденого шляху. Мандрівник - це людина, яка йде в одиноцтві, вдаючись у подорож до невідомого місця, і він стає частиною цього місця. Осінній дощ може символізувати пройдений шлях та мінливість життя, але також може передати чистоту та очищення. В цілому, хайка передає спокійну і медитативну атмосферу, яка змушує читача задуматися про життя та його пройдений шлях.