"Пішли на каву", - у своїй звичній манері, без привітань і вступу сказала Галинка. - "Ходімо вип"ємо кави", - у своїй звичній манері, без привітань і вступу сказала Галинка.
Перестань говорити загальними фразами. - Припини говорити загальними фразами.
"Давай, мала, зіграй пару акордів", - каже Сашко. - "Ну-мо, мала, зіграй кілька акордів", - каже Сашко.
Давай разом пошукаємо вихід, який влаштує нас обох. - Пошукаймо разом вихід, який влаштує нас обох.
Давайте повернемося в свої домівки з рішучістю в нашому серці бути трохи кращими, ніж ми були раніше. - Повернімося в свої домівки, сповнені рішучості стати трохи кращими, ніж ми були раніше.
Давайте не будемо поспішати, а почекаємо ще хоч день. - Не будемо поспішати, а почекаємо ще хоча б день.
Помилки спричинені вживання суржика - мовлення, насиченого русизмами.
Answers & Comments
Verified answer
"Пішли на каву", - у своїй звичній манері, без привітань і вступу сказала Галинка. - "Ходімо вип"ємо кави", - у своїй звичній манері, без привітань і вступу сказала Галинка.
Перестань говорити загальними фразами. - Припини говорити загальними фразами.
"Давай, мала, зіграй пару акордів", - каже Сашко. - "Ну-мо, мала, зіграй кілька акордів", - каже Сашко.
Давай разом пошукаємо вихід, який влаштує нас обох. - Пошукаймо разом вихід, який влаштує нас обох.
Давайте повернемося в свої домівки з рішучістю в нашому серці бути трохи кращими, ніж ми були раніше. - Повернімося в свої домівки, сповнені рішучості стати трохи кращими, ніж ми були раніше.
Давайте не будемо поспішати, а почекаємо ще хоч день. - Не будемо поспішати, а почекаємо ще хоча б день.
Помилки спричинені вживання суржика - мовлення, насиченого русизмами.