Мы рады приветствовать вас и выразить наше глубокое уважение к вашей работе в поддержке мира и безопасности в регионе. Мы видим, что ваша миссия имеет большое значение в укреплении диалога и сотрудничества между странами и народами.
Мы ценим усилия, направленные на решение многих сложных задач, связанных с безопасностью и стабильностью. Мы убеждены, что наша совместная работа помогает создать мирное и благоприятное окружение для наших граждан.
Мы готовы продолжать сотрудничество с вами и считаем, что наша совместная работа будет способствовать дальнейшему развитию мира и безопасности в регионе.
Надсилаємо лист для висловлення серйозних занепокоєнь щодо ескалації конфлікту на сході країни. Закликаємо до безумовного дотримання всіма сторонами міжнародного гуманітарного та правового права, а також до негайного припинення насильства і початку мирних переговорів. ОБСЄ готова надати свою допомогу у вирішенні конфлікту і працювати разом з усіма заінтересованими сторонами з метою забезпечення миру та безпеки в регіоні.
Answers & Comments
Verified answer
Уважаемые коллеги из ОБСЕ,
Мы рады приветствовать вас и выразить наше глубокое уважение к вашей работе в поддержке мира и безопасности в регионе. Мы видим, что ваша миссия имеет большое значение в укреплении диалога и сотрудничества между странами и народами.
Мы ценим усилия, направленные на решение многих сложных задач, связанных с безопасностью и стабильностью. Мы убеждены, что наша совместная работа помогает создать мирное и благоприятное окружение для наших граждан.
Мы готовы продолжать сотрудничество с вами и считаем, что наша совместная работа будет способствовать дальнейшему развитию мира и безопасности в регионе.
С наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]
Ответ:
Шановний колего,
Надсилаємо лист для висловлення серйозних занепокоєнь щодо ескалації конфлікту на сході країни. Закликаємо до безумовного дотримання всіма сторонами міжнародного гуманітарного та правового права, а також до негайного припинення насильства і початку мирних переговорів. ОБСЄ готова надати свою допомогу у вирішенні конфлікту і працювати разом з усіма заінтересованими сторонами з метою забезпечення миру та безпеки в регіоні.
З повагою,
[підпис]
Объяснение: