Ответ:

сначала в каждой бригаде было по 16 работников.

Объяснение:

Пусть в каждой  бригаде было по х работников.

"Переведем" из первой во вторую 8 работников.

Тогда в первой станет (х-8) работников,

а во второй станет       (х+8) работников.

И по условию в  первой бригаде стало в 3 раза меньше работников, чем во второй.

Запишем это:

3(х-8) = х + 8

Мы получили уравнение. Решим его относительно х.

3х - 24 = х +8

3х - х = 8 + 24

2х = 32

х = 16

Таким образом, мы узнали, что сначала в каждой бригаде было по 16 работников.