1895-1909 жылдары Ақтөбе, Қостанай, Қарқаралы уездік орыс-қазақ мектептерінде мұғалім болды. Қарқаралыға келген Байтұрсынов еңбек жолын қарапайым ұстаздықтан бастап, аз уақыттың ішінде алдыңғы қатарлы ұстазға айналып, бүкіл далаға белгілі қоғамдық қозғалыстың жетекшісі болды. Ол өз өлеңдерінде қазақ халқының мұң-мұқтажын, тілегін, жарқын болашақ туралы арманын, т.б. А.Байтұрсынов – қазақтан шыққан тұңғыш шығарманың авторы. Ғалым Байтұрсынұлының атымен аталған жаңа қазақ әліпбиі кезінде жазу реформасы кезінде бүкіл түркі тілдес халықтарға жақсы үлгі болған. Ол көптеген кітаптар мен антологиялар жазды. Бұл әдістемелік еңбектер әлі күнге дейін қазақ тіл білімі мен қазақ тілін оқыту әдістемесі саласындағы ғалымдар арасында беделге ие.