84. Translate the sentences into English using modal verbs:
1. Его зовут Фостер. Возможно, вы слышали его имя. 2. Женщина в синем костюме, стоящая у окна, кажется мне знакомой. Должно быть, я где-то встречал ее. 3. Нигде не могу найти эту пластинку. Неужели ее разбили? 4. Напрасно я сказала ему это. Вероятно, он обиделся на меня. 5. Всё обязательно будет в порядке! Ваша дочь непременно поправится! 6. Вы вчера поздно вернулись; вам сегодня следует пораньше лечь спать. 7. Ты не должна была так говорить с ней; она этого не заслужила. Кроме того, она старше тебя. 8. Необходимо, чтобы каждый студент принял участие в этом соревновании. 9. Нельзя же без конца говорить об одном и том же! 10. Председатель предложил, чтобы все присутствующие высказали свое мнение по этому вопросу. 11. Вам не придется ничего выдумывать. Вам скажут, что делать. 12. Вы никогда о нем не слышали? Ну, так вы еще услышите! 13. Джейн не могла забыть день, который должен был быть днем ее свадьбы и который так трагически закончился. 14. Мне теперь не нужно рано вставать: я учусь во вторую смену. 15. Не может быть, чтобы я пропустил его. Я все время стоял у дверей. 16. Незачем ему было работать так поздно. Часть работы можно было отложить на сегодня. 17. Могу я предложить вам чашку чаю, доктор? 18. Нельзя быть таким нетерпеливым. Всегда следует считаться с привычками других людей. 19. Вы должны вести себя так, словно ничего не случилось и не могло случиться. 20. Вам часто приходится ходить к врачу? 21. Не будете ли вы добры помочь мне отпереть чемодан? Что-то неладно с замком, и он никак не открывается. 22. Он должен был прийти в пять часов, мы ждем его полтора часа, а его все нет. Где бы он мог быть? 23. Зачем нам помогать ему? Он просто не хочет работать. 24. Он присылал ей подарки но она упорно не хотела их принимать.
Answers & Comments
Ответ:
1. His name is Foster. You may have heard his name. 2. A woman in a blue suit standing by the window seems familiar to me. I must have met her somewhere. 3. I can't find this disc anywhere. Was it really broken? 4. It was in vain that I told him this. He probably took offense at me. 5. Everything will definitely be in order! Your daughter will certainly get better! 6. You came back late yesterday; you should go to bed early today. 7. You shouldn't have talked to her like that; she didn't deserve it. Besides, she's older than you. 8. It is imperative that every student takes part in this competition. 9. You cannot endlessly talk about the same thing! 10. The Chair suggested that all those present express their views on this issue. 11. You don't have to invent anything. You will be told what to do. 12. Have you ever heard of him? Well, you will still hear it! 13. Jane could not forget the day that was supposed to be her wedding day and which ended so tragically. 14. Now I do not need to get up early: I study in the second shift. 15. It cannot be that I have missed it. I stood at the door all the time. 16. There was no need for him to work so late. Some of the work could have been postponed for today. 17. May I offer you a cup of tea, doctor? 18. You can't be so impatient. You should always reckon with other people's habits. 19. You must act as if nothing happened and could not happen. 20. Do you often have to go to the doctor? 21. Would you be kind enough to help me unlock the suitcase? Something is wrong with the lock and it won't open in any way. 22. He was supposed to come at five o'clock, we are waiting for him for an hour and a half, but he is still not there. Where could he be? 23. Why should we help him? He just doesn't want to work. 24. He sent her gifts but she stubbornly refused to accept them.
Объяснение: