Тому що людина яка відкрила Америку це Колумб, а людина в честь якої цей материк отримав назву просто сказав що це не Індія (як тоді вважалося, а щось друге, нове)