a doll of the girls.
(Нужно сказать не кукла девочек, а девочкина кукла)
Склоняюсь к выбору "Girl's doll", но по идее это ед. число, а не множ.