Коён бир жолу оюктан аарынын уюгун байкап калган. Мен медко жейм деп чечтим. Чоң ванна бар. токойго барды. Жолдо бир аюуга жолугуп калат.
— Кайдасың, Ухань?
"Бал үчүн, Клауфут!" Мен токойдон бал челек таптым.
- Мени өзүң менен ала кет.
- Албайм! Мен өзүм аз болот.
– А сен аарыларга эч нерсе калтырбайсыңбы?
- Анан эмне үчүн алар? Алар дагы эле чогултуп жатышат ...
Коён ойдуңга чыкты. Кароолчу аары коңгуроо кагды.
Аарылардын бүтүндөй бир үйүрү чакырылбаган конокко кол салды. О, аны аарылардан алган! Буга чейин эле аябай жаман мамиле кылышкандыктан, ал бутунан араң чечип койгон.
"Сен өтө абийирсизсиң, Вухан", - деди Аюу. - Эгер кружка менен бал ичкени барсаң, балким аарылар сага тийбейт беле. Алар жакшы курт-кумурскалар!
- Мен сени кружка менен кантип тосуп алышарын көргүм келет! Коён онтоду.
Аю кичинекей кружканы алып, тешикке кирип кетти. Кароолчу аары коңгуроо кагды. Аарылар Аюга учуп барып, кудук чаккан. Коён тиштегенден да жаман.- Мен үчүн баарын талкаладың! – деди Аю коёнго. "Эгер сен алардын үстүнө ваннаң менен чыкпасаң, алар мага кружка менен тийишишмек эмес... Ач көздүк ушуга алып барат!"
0 votes Thanks 0
azajtaliev17
переводчик на кырзском языке работает коряво
Answers & Comments
Ачкөз коён
Коён бир жолу оюктан аарынын уюгун байкап калган. Мен медко жейм деп чечтим. Чоң ванна бар. токойго барды. Жолдо бир аюуга жолугуп калат.
— Кайдасың, Ухань?
"Бал үчүн, Клауфут!" Мен токойдон бал челек таптым.
- Мени өзүң менен ала кет.
- Албайм! Мен өзүм аз болот.
– А сен аарыларга эч нерсе калтырбайсыңбы?
- Анан эмне үчүн алар? Алар дагы эле чогултуп жатышат ...
Коён ойдуңга чыкты. Кароолчу аары коңгуроо кагды.
Аарылардын бүтүндөй бир үйүрү чакырылбаган конокко кол салды. О, аны аарылардан алган! Буга чейин эле аябай жаман мамиле кылышкандыктан, ал бутунан араң чечип койгон.
"Сен өтө абийирсизсиң, Вухан", - деди Аюу. - Эгер кружка менен бал ичкени барсаң, балким аарылар сага тийбейт беле. Алар жакшы курт-кумурскалар!
- Мен сени кружка менен кантип тосуп алышарын көргүм келет! Коён онтоду.
Аю кичинекей кружканы алып, тешикке кирип кетти. Кароолчу аары коңгуроо кагды. Аарылар Аюга учуп барып, кудук чаккан. Коён тиштегенден да жаман.- Мен үчүн баарын талкаладың! – деди Аю коёнго. "Эгер сен алардын үстүнө ваннаң менен чыкпасаң, алар мага кружка менен тийишишмек эмес... Ач көздүк ушуга алып барат!"