Alan Alexander Milne
If I Were King
I often wish I were a King,
And then I could do anything.
If only I were King of Spain,
I'd take my hat off in the rain.
If only I were King of France,
I wouldn't brush my hair for aunts.
I think, if I were King of Greece,
I'd push things off the mantelpiece.
If I were King of Norroway,
I'd ask an elephant to stay.
If I were King of Babylon
I'd leave my button gloves undone.
If I were King of Timbuetoo,
I'd think of lovely things to do.
If I were king of anything,
Td tell the soldiers, "I'm the King!"
переведите пожалуйста !
If I Were King
I often wish I were a King,
And then I could do anything.
If only I were King of Spain,
I'd take my hat off in the rain.
If only I were King of France,
I wouldn't brush my hair for aunts.
I think, if I were King of Greece,
I'd push things off the mantelpiece.
If I were King of Norroway,
I'd ask an elephant to stay.
If I were King of Babylon
I'd leave my button gloves undone.
If I were King of Timbuetoo,
I'd think of lovely things to do.
If I were king of anything,
Td tell the soldiers, "I'm the King!"
переведите пожалуйста !
Answers & Comments
Я часто мечтаю, что хочу быть королем.,
И тогда я смогу сделать все, что угодно.
Если бы я был королем Испании!,
Я снимал бы шляпу под дождем.
Если бы я был королем Франции,
Я бы не расчесывал волосы для тетушек.
Я думаю, если бы я был королем Греции,
Я сбрасывал бы вещи с каминной полки.
Если бы я был королем Норвегию,
Я бы попросил слона остаться.
Если бы я был царем Вавилона ...
Я оставил бы перчатки расстегнутыми.
Если бы я был королем Тимбуэту ... ,
Я думаю, что сделал бы прекрасные дела.
Если бы я был королем,
Я бы сказал солдатам: "Я король!"