Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари.

Синтаксический разбор предложения.
Какая это связь? Подчинительного союза нет, но вопрос задать можно.