Ответ:

1. If you had taken better care of yourself, you wouldn't cave caught cold.

Если бы ты лучше о себе заботился(лась), ты бы не простудился(лась).

2. If I were you, I should take the recommended medicine.

На твоем месте, я бы принимал(а) рекомендуемое лекарство.

3. If you had gone to see a doctor, he would have given a sick leave.

Если бы ты обратился(лась) к врачу, он бы дал тебе бюллетень.

4. You would gargle three times a day if you had a sore throat.

Ты бы делал полоскания трижды в день если бы у тебя было воспаленное горло.

5. What might happen if he were ill?

Что могло бы случиться если бы он заболел?

6. You should have complained if you had felt unwell.

Ты бы жаловался, если бы чувствовал себя неважно.

7. If he had a headache, he would better go home.

Если у него болела голова, ему следовало пойти домой.

8. We should ask him if he was here.

Мы должны были спросить был ли он здесь.

9. We should have asked them if they were there yesterday.

Нам следовало бы спросить их были ли они там вчера.

10. If i had known about his illness, I wouldn't have asked him to come to our place.

Если бы я знал про его болезнь, я бы не стал просить его прийти к нам.

11. if he hadn't treated his disease lightly, he would have had complications.

Если бы он не относился с легкостью к своей болезни, у него были бы осложнения.

12. We would write him a letter if we knew his address.

Мы бы написали ему, если бы знали его адрес.