Бремен
Бремен и примыкающий к нему Бремерхафен являются самой маленькой федеративной землей Германии, и эта независимость города является древней традицией, уходящей корнями к временам торгового союза Ганзы.
Основанный 1200 лет назад и ставший центром распространения христианства на севере Европы, в средние века Бремен стал крупнейшим портом и главным городом Ганзейского союза. Бременские корабли бороздили моря, прокладывая новые торговые маршруты, принося славу и прибыль ганзейским купцам. Позже Бремен получил статус имперского вольного города, или, на языке сегодняшних реалий, особой экономической зоны.
Сегодня Бремен – десятый по величине город Германии, и второй по объему международной торговли немецкий порт. Каждый третий работающий житель Бремена и Бремерхафена так или иначе связан с деятельностью порта.
переведите на немецки без переводчика или с правильной расстановкой слова
Бремен и примыкающий к нему Бремерхафен являются самой маленькой федеративной землей Германии, и эта независимость города является древней традицией, уходящей корнями к временам торгового союза Ганзы.
Основанный 1200 лет назад и ставший центром распространения христианства на севере Европы, в средние века Бремен стал крупнейшим портом и главным городом Ганзейского союза. Бременские корабли бороздили моря, прокладывая новые торговые маршруты, принося славу и прибыль ганзейским купцам. Позже Бремен получил статус имперского вольного города, или, на языке сегодняшних реалий, особой экономической зоны.
Сегодня Бремен – десятый по величине город Германии, и второй по объему международной торговли немецкий порт. Каждый третий работающий житель Бремена и Бремерхафена так или иначе связан с деятельностью порта.
переведите на немецки без переводчика или с правильной расстановкой слова
Answers & Comments
Verified answer
___________Bremen_____________Bremen und angrenzend an ihn Bremerhaven sind die kleinsten Föderativen Land Deutschland, und diese Unabhängigkeit der Stadt ist eine alte Tradition, verwurzelt Trade Union zu den Zeiten der Hanse.
Basierend 1200 Jahren und wurde zum Zentrum der Verbreitung des Christentums im Norden Europas, im Mittelalter wurde Bremen zu größter Hafen und wichtigste Stadt der Hanse. Bremer Schiffe segelten Meer, ebnet neue Handelswege, bringt Ruhm und Gewinn Hanse-Kaufleute. Später Bremen erhielt den Status einer kaiserlichen freien Stadt, oder, in der Sprache der heutigen Realien, der Sonderwirtschaftszone.
Heute Bremen – zehnte zweitgrößte Stadt Deutschlands, und das zweite nach dem Umfang des internationalen Handels deutschen Hafen. Jeder Dritte Bewohner arbeitet in Bremen und Bremerhaven oder im Zusammenhang mit dem Betrieb des Hafens.
Viel Glück! !