Будьте добры, переведите несколько кусочков текста, не могу собрать в осмысленную форму:
1 -
My father’s hands are stained with blood, and my arrows are all Spent. Among the fallen I can see wide staring eyes, blood dripping from their wounds, soaking into the new grass.the sea is dyed crimson.
2 -
I have strayed into his study many a time, and though he is king, he always looks up from his books and treasures and majesty to smile, to reassure me,
3 -
So think nothing of it, Telpe, Do not worry.
4 -
Yet long years passed, and the King walks, Silent, proud, noble
To his doom. I can see my uncle’s barely-hidden grin behind those locks of fair hair, and I can feel my father’s silent amusement, Though his eyes are cold steel and false remorse lingers there..
Спасибо заранее:)
1 -
My father’s hands are stained with blood, and my arrows are all Spent. Among the fallen I can see wide staring eyes, blood dripping from their wounds, soaking into the new grass.the sea is dyed crimson.
2 -
I have strayed into his study many a time, and though he is king, he always looks up from his books and treasures and majesty to smile, to reassure me,
3 -
So think nothing of it, Telpe, Do not worry.
4 -
Yet long years passed, and the King walks, Silent, proud, noble
To his doom. I can see my uncle’s barely-hidden grin behind those locks of fair hair, and I can feel my father’s silent amusement, Though his eyes are cold steel and false remorse lingers there..
Спасибо заранее:)
Answers & Comments
Руки моего отца забрызганы кровью и мои стрелы были потрачены. Из пропасти я могу видеть широкие вытаращенные глаза, стекающую кровь с их ран, протекающая в новую землю. Море окрашено в красный цвет.
2 -
Я убил много времени на его обучение, и так как он король, он постоянно смотрел из своих книг и сокровищ чтобы заставить меня улыбнуться, успокоить меня,
3 -
Я ничего не думаю по этому поводу, Телпе, не волнуйся.
4 -
По прошествию многих лет и прошёл гордый, благородный Король в свою комнату. Я могу видеть едва спрятанную улыбку своего дяди за этими клоками волос, а также тихую радость отца, как-будто его глаза холодное оружие и там задерживается ложная жалость...