пусть в первом ящике было х яблок, а во втором у. известно, что в первом ящике было в три раза больше яблок, чем во втором, значит

х=3у

также известно, что если переложить из первого ящика во второй 12 яблок, то из станет поровну. составим второе уравнение

х-12=у+12

составим систему и решим её

{х=3у

х-12=у+12

3у-12=у+12

3у-у=12+12

2у=24

у=12 (яблок) - второй ящик

{у=12

х=3•12

{у=12

х=36

Ответ: 36 яблок в первом ящике, 12 яблок во втором.