Оповідання "Кольорові миші" Ліни Костенко є символічним твором, в якому авторка використовує образ мишей, щоб показати проблеми людського життя.Оповідання розпочинається зі згадки про давні часи, коли кольорові миші були шанованими тваринами. Однак з часом люди почали поглядати на них з ворожістю та зневагою. Миші, зневажені та забуті, змушені відвойовувати своє місце під сонцем.Авторка описує, як миші намагаються пристосуватися до нових умов і знаходять спосіб виживання, бо "миші не знають, що таке відчай". Вони стають активнішими та дослідницькими, а їх кольорове хутро стає приховувальним кольором, який допомагає їм вижити.Проте, авторка зазначає, що деякі миші не змогли вижити в нових умовах і померли. Їх смерть стала сигналом для тих, хто залишився, що необхідно зробити щось, щоб змінити своє становище.У кінці оповідання миші повертаються до свого колишнього житла, що символізує повернення до коренів та до природи. І хоча вони стали міцнішими та досвідченішими, вони ніколи не забували про свої корені та про те, що все повертається до свого початку.Крім того, авторка використовує оповідання, щоб зобразити трагічні наслідки людської зневаги та безвідповідальності. Вона показує, як наші дії можуть впливати на природу та інших живих істот