Відповідь:

Вопрос в том, чтобы наказать человека, который воспользовался доверием или в том, чтобы вернуть свое имущество ?

Хотя это можно делать параллельно - в судебном порядке требовать возврата проданного автомобиля, и при этом в правоохранительных органах возбудить уголовное дело. Мне кажется, что по Уголовному кодексу РФ - это чистой воды мошенничество.    

Пояснення:

Статья 159. Мошенничество

1. Мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием, -  наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.