дрогнувший голос, голос задрожал и т.д. - волнение говорящего, внутренние переживания,страх и т.д.

Интонация голоса будто бы показала,что человек испугался,он а недоумении и т.д.