Инок - в обыденном понятии - отшельник, монах. В православии инок- человек, который только готовится стать монахом. Он одет, как монах, но ещё не дал монашеского обета.

ИНОКОВ - скорее всего, родительный падеж от множественного числа.