Разговорное слово - которое используется в разговоре между обычными людьми, попадает в художественные произведения только для того, чтобы изобразить диалог простолюдинов или для яркой эмоциональной окраски.

Примеры - рожа, харя, башка и т.п..