Ответ:

Если переводить слово SWAG дословно, то мы получим следующие определения:

добыча; пожитки; награбленное добро; деньги, либо ценности добытые незаконным путем;

Среди молодежи это термин, который используется для обозначения степени крутости, преимущественно - наивысшей. Свэг может использоваться как по отношению к человеку, так и к неодушевленным предметам. Фактически, swag - это крутой, авторитетный человек (или предмет) с непререкаемым авторитетом.