1. There is nothing to do.

Нечем заняться, делать нечего.

2. There is nothing to be done.

Ничего не поделаешь ( безвыходная ситуация).

3. There is nothing left in the fridge after the party.

В холодильнике пусто после вечеринки. Ничего не осталось...

4. There is nothing in his letter about his arrest.

В его письме нет ничего о его аресте.

- There is nothing I can do to help him.

Я ничем не могу ему помочь

- There is nothing stuck on my back, though he said that there was. У меня на спине ничего не приклеено, хотя он мне сказал, что приклеено.

- There is nothing I could wear to the party tonight, darling! Дорогой, мне нечего надеть на сегодняшнюю вечеринку!