Crossed - перешел, перешла, пересекли, зачеркнули. Это прошедшая форма глагола to cross.

Across - через, поперек, на ту сторону. Это наречие. Употребляется обычно перед существительным - across the street - на ту сторону улицы.